studentry

📜 词源故事

studentry 是英语在 19 世纪前后用 student 加上表集体名称的后缀 -ry 造出来的。student 追溯到拉丁语 studēns（正在学习的人），它是动词 studēre（专心致志、学习）的现在分词，经古法语 estudiant 进入中古英语，最终定型为 student。后缀 -ry 则来自古法语 -erie（现代法语 -erie），英语里常用来构成表示某类人群、状态或职业的集体名词，比如 peasantry（农民阶层）、archery（箭术）。把 student 和 -ry 接在一起，直接就得到了“学生全体”这个意思，和德语的 Studentenschaft 形成平行对应。这个词一直被当作 student body 的等价替换，但使用频次低，多见于略带学术或调侃语气的场合。