tory

📜 词源故事

“Tory”这个词的出身，其实相当草莽。它来自爱尔兰语 *tóraí*，意思是“亡命之徒”或“被迫捕者”，尤其指那些在17世纪爱尔兰土地纷争中，被剥夺土地后沦为强盗和游击队员的天主教徒。这个词进入英语后，最初就是用来蔑称这些爱尔兰“土匪”。到了17世纪末英国的政治斗争里，这个词被反对派拿来当武器，用来辱骂支持詹姆斯二世继承王位的一派，讽刺他们就像爱尔兰的“亡命之徒”一样，支持一个信奉天主教的国王，是王国的威胁。讽刺的是，这个原本的蔑称被攻击对象坦然接受，并逐渐演变成一个正式的政治派别名称——托利党，即英国保守党的前身。后来，这个词又漂洋过海，在北美殖民地指代那些在美国独立战争中支持英国王室的人（即“亲英派”），在加拿大则成为其保守党的名称。从“强盗”到“保皇党”，再到“保守派”，这个词的旅程充满了政治标签的魔力。