trit

词源故事

“trit”是一个现代造词，直接模仿“bit”（binary digit）的构词方式。bit 是 binary + digit 的缩合，所以 trit 就是 trinary（三进制的） + digit。Trinary 来自拉丁语 trīnus（三重的），它与 tri-（三）同源。计算机科学家在20世纪50年代提出三进制计算机概念时，为了给三进制下的信息单位一个名字，顺手创造了这个词。它不像那些从古希腊或古拉丁一路走来的词汇有千年历史，纯粹是技术圈的理性造物。不过有趣的是，音乐术语里“trit”有时也作为“tritone”（三全音）的简称，那条线同样来自拉丁语 tri- + tonus（音），但两者只是撞了脸，互不相干。