unconventional

词源故事

unconventional 这个词由“un-”（不）+ “conventional”（常规的）构成。而 conventional 的词根来自于拉丁语动词“convenire”，由“com-”（一起）+“venire”（来）组成，字面意思是“走到一起来”。在古罗马，人们“走到一起”是为了集会、议事或聚会。后来，“conventio”就指代这种集会达成的“共同约定或协议”，再演变成“习俗、惯例”。“conventional”就是“符合共同约定的”，即“传统的、常规的”。所以 unconventional 的核心故事，就是“不走到一起来”——拒绝加入人群的约定俗成，特立独行，不走寻常路。这个词最早在19世纪中期开始被广泛使用，用来形容那些打破常规、不按常理出牌的人或事物。