utopian

📜 词源故事

“Utopia”这个词是英国人文主义者托马斯·莫尔在1516年生的造，他把希腊语的“ou”（不）和“topos”（地方）粘在一起，凭空造出一个“不存在的地方”。更妙的是，这个词念起来和希腊语的“eutopia”（好地方）几乎一样，莫尔故意留了这个双关——理想的国度听起来很美，现实中却无处可寻。后来从“Utopia”派生出的形容词“utopian”，就用来形容那些听起来完美、却根本落不了地的空想方案，这个词从一开始就带着“好得不像真的”的意味。