valuable

/ˈvæljuəbl//ˈvæljuəbəl/

📜 词源故事

“valuable”这个词的血统可以一直追溯到拉丁语的“valēre”,意思是“强壮、健康、有力量”。古罗马人用这个词来描述身体的强健,后来语义慢慢抽象化:一个有力量的东西往往也就“值得”被看重,于是“valēre”衍生出了“价值”这层意思。进入古法语后,动词“valoir”(值……钱)的过去分词“valu”变成了名词“value”,表示“价值、价格”。英语把“value”借过来,又在后面加上了表示“能够……的”的形容词后缀“-able”,就造出了“valuable”——字面上是“能够有高价值的”,也就是“很值钱的”。比较有意思的是,这个词直到16世纪晚期才在英语里出现,而它的亲戚“invaluable”(无价的)反而比它早问世,大概是因为人们先急着表达“好到没法估价”,后来才想起来还需要一个词来表示“确实值不少钱”。 :::

想用 AI 深度记忆更多单词?

Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验,告别死记硬背。