venomous

/ˈvenəməs//ˈvenəməs/

📖 释义

（动物）有毒的，分泌毒液的
（言语、行为等）恶毒的，充满恶意的

🧩 词根拆解

venom毒液，毒药

-ous形容词后缀，表示‘充满…的’或‘具有…特性的’

💡 venom（毒液）+ -ous（形容词后缀）→ 充满毒液的 → 有毒的；恶毒的

📜 词源故事

核心词根 **venen-** 的含义是“毒药”或“毒液”。

“Venomous”的故事始于古罗马的爱神维纳斯（Venus）。你可能会疑惑，爱与毒有何关联？这源于一个古老的联想：爱情有时像毒药一样令人神魂颠倒、痛苦不堪。其词根 **venen-** 源自拉丁语 *venenum*，最初含义广泛，指“魔药”、“春药”或“毒药”，既可指令人着迷的爱情魔咒，也可指致命的毒物。这个词可能还与女神维纳斯的名字同源，暗示着爱情令人沉醉乃至“中毒”的双面性。随着语言演变，*venenum* 在古法语中变成了 *venim*，最终进入中古英语成为 *venom*，其含义逐渐聚焦于“毒液”这一负面概念。因此，“venomous”一词承载着从“爱情魔药”到“致命毒液”的奇妙演变，揭示了人类对强烈情感与危险物质的古老类比。