veracity

词源故事

veracity 来自拉丁语 vērāx，直译是"说真话的人"。这个词分解为 vērus（真实的）加上 -āx（表示"倾向于……"的后缀），所以 vērāx 的意思是"天生就爱说真话的"。 在古罗马文化中，veritas（真理）是被奉为女神的概念，罗马神庙里甚至专门有供奉维里塔斯（Veritas）的神坛，她被认为是掌管诚实与真相的神明。有趣的是，在罗马政治中，veritas 常被政客们写在竞选标语上——因为他们知道选民喜欢"真实"这个口号。 veracity 在16世纪进入英语时，最初含义很窄，只用来形容人的诚实品性，比如一个人有没有"说真话的习惯"。后来词义逐渐扩大，不光能形容人，还能形容事物——比如"数据的真实性"、"证词的可信度"。这是从人格诚实到事实真相的语义跳跃，本质上，我们把对一个人的道德期待，扩展到了对客观信息的严格检验。