vessel

/ˈvesl//ˈvesl/

📖 释义

容器，器皿（如杯、碗、壶等）
船，舰
（人或动物的）血管，脉管

🧩 词根拆解

ves(s)容器，器皿（来自拉丁语 vās）

-el表示“小”或工具的名词后缀

💡 词根 ves(s)（容器）+ 后缀 -el（小） → 小型容器 → 泛指各种容器、船只、血管

📜 词源故事

容器，器皿

“Vessel”的词源之旅始于古法语单词“vaissel”，意为“容器”。这个词又源自拉丁语“vāscellum”，是“vās”（意为“容器、器皿”）的小词形式。想象一下，在古罗马的厨房里，“vās”指的是各种锅碗瓢盆，而“vāscellum”就是那个更小巧可爱的版本。这个词义后来在英语中得到了极大的扩展。它不仅指盛放液体的器皿，还被用来比喻承载生命之血的“血管”，以及承载人和货物在海上航行的“船只”。从厨房的杯碗到纵横四海的巨轮，再到人体内细微的血管，“vessel”这个词完美诠释了“容器”这一核心概念的强大包容性和演变能力。