viz

📜 词源故事

viz 是拉丁语 videlicet 的缩写。videlicet 由 vidēre（看）和 licet（被允许）两部分组成，字面意思是“可以看见的”。在拉丁语中，这个短语常被插入到句子中，引出更具体、更详细的内容，相当于英语的 namely 或 that is to say。中世纪抄写员为了节约时间，把 videlicet 缩写为 viz.：取 vi- 的首字母 v 和 licet 的尾字母 t，中间加一个 z 作为省略符号（拉丁语传统中用 z 表示 et 之类的省略标记）。这个缩写后来从法律、学术文献进入通用英语，至今仍在使用，尤其用于举例或列举时。注意 viz 通常读作 /vɪz/，但有时也会被念成“namely”。