vol

📜 词源故事

这个词根 **vol** 其实有两个主要的源头，它们长得一样，但意思不同，像一对双胞胎走散了。第一个源头是拉丁语的 **volare**，意思是“飞行”。它直接飞进了英语，构成了像 **volatile**（易挥发的，字面意思是“能飞的”）和 **volley**（齐射，源自网球，球像一群鸟一样飞过网）这样的词。另一个源头是拉丁语的 **velle**，意思是“意愿、希望”。它的过去分词是 **voluntas**，表示“意志”。这个词根给了我们 **voluntary**（自愿的）、**volunteer**（志愿者）和 **volition**（意志力）。所以，当你看到一个以 **vol-** 开头的词，得想想它到底是关于“飞”的，还是关于“意愿”的。有趣的是，这两个拉丁语词源在形态上并没有直接关系，只是碰巧在英语里用了相同的拼写形式。