worth

/wɜːθ//wɜːrθ/

📖 释义

n. 价值，重要性；财产，财富
adj. 值…的，相当于…价值的；值得…的

🧩 词根拆解

worth词根：价值，成为

💡 词根独立成词

📜 词源故事

核心词根的含义：**价值，成为，转向**

“Worth”一词的历史可以追溯到古老的印欧语系词根 ***wert-***，意为“转动”或“成为”。想象一下，事物的“价值”往往取决于它“转变”或“转化”成什么，或者它在交换中能“转向”你什么。这个词根经由原始日耳曼语 ***werþaz*** 演变而来，意为“有价值的”或“值得的”。在古英语中，它写作 **weorþ**，最初就表示“价值”和“价格”。有趣的是，这个表示“转动”的词根，也衍生出了“versus”（转向对立面）和“convert”（转变）等词。而“worth”的核心意义，则从“可交换的、可转变的”逐渐聚焦于“有交换价值的”，最终稳定为我们今天熟知的“价值”与“值得”。