zippers

词源故事

这个词的词源本身就是一个有趣的品牌逆袭故事。Zipper 这个词诞生于1923年，当时美国B.F. Goodrich公司推出了一款新的橡胶套鞋，鞋上用了一个名为“钩扣锁”的滑动式紧固件。公司老板觉得这种扣件拉上时发出“啾——”的声音，于是直接把这个新发明的产品命名为“Zipper”——一个拟声词，模仿拉链快速拉合时那种清脆响亮的“嗖嗖”声。B.F. Goodrich甚至为“Zipper”这个词注册了商标，用它来指代这款套鞋。然而，消费者很快就把“Zipper”这个商标名用到了“钩扣锁”这个紧固件本身上，而不是鞋子。到20世纪30年代，“Zipper”已经彻底从注册商标变成了普通名词，意思是“拉链”——一个在30年代才真正普及、彻底改变了服装历史的发明。有趣的是，拉链真正的发明者——发明了滑动式紧固件的前身并为之奋斗了20多年的瑞典裔美国工程师Gideon Sundback——他的名字在拉链的故事里反而不如这个拟声商标“Zipper”响亮。