comprehension

/ˌkɒm.prɪˈhen.ʃən//ˌkɑːm.prɪˈhen.ʃən/

📖 释义

理解力；领悟
（语言学习中的）理解练习

🧩 词根拆解

com-共同，完全

-prehen(d)-抓住，拿取

-sion名词后缀，表行为或状态

💡 com- (完全) + prehend (抓住) + -sion (名词化) → 完全抓住（信息） → 理解（力）

📜 词源故事

抓住，拿取

“comprehension”的词根来自拉丁语“prehendere”，意为“抓住、握住”。想象一下古罗马的集市，商人用手（拉丁语“hendere”与“手”相关）紧紧抓住货物或钱币，这个动作本身就包含了“获取”和“理解”的双重意象。后来，前缀“com-”（共同，完全）加入，构成了“comprehendere”，字面意思是“完全抓住”，引申为“在头脑中完全抓住信息”，即“理解”。这个词经由古法语进入英语，从具体的“用手抓取”演变为抽象的“用脑领会”，生动体现了人类认知从具体动作到抽象思维的奇妙飞跃。