humiliate

/hjuːˈmɪl.i.eɪt//hjuːˈmɪl.i.eɪt/

📖 释义

使蒙羞，使丢脸，羞辱

🧩 词根拆解

hum-土地，低下

-ili-形容词后缀（源自拉丁语 -ilis）

-ate动词后缀，表示‘使成为’

💡 hum（低下）+ ili（形容词化）+ ate（动词化）→ 使变得低下 → 羞辱

📜 词源故事

核心词根的含义：土地，地面；引申为“低下的，卑微的”

词源故事：单词“humiliate”的故事始于古老的土地。它的核心词根“hum-”源自拉丁语“humus”，意为“土地、土壤”。在古罗马人的观念里，土地是最低下、最基础的存在。由此，“humilis”一词诞生了，意为“低矮的、卑微的”，就像紧贴地面的小草。当你想让一个人显得“卑微低下”，你会怎么做？拉丁语动词“humiliare”就描述了这种行为——使（他人）降低身份，使其贴近地面。这个词经过法语“humilier”的传递，最终在16世纪中期以“humiliate”的形式进入英语，专指“使蒙羞”这一让人的尊严或地位“降低到尘埃里”的行为。