intelligent

/ɪnˈtelɪdʒənt//ɪnˈtelɪdʒənt/

📖 释义

聪明的，有才智的；智能的（尤指计算机系统）

🧩 词根拆解

inter-在…之间，相互

-tellig-选择，挑选（来自拉丁语 legere 的变体）

-ent形容词后缀，表示“…的”

💡 inter- (在…之间) + -tellig- (挑选) + -ent (的) → 能在事物之间进行挑选（辨别）的 → 聪明的，有理解力的

📜 词源故事

选择，挑选；理解，智力

“intelligent”的故事始于拉丁语动词 **legere**，意为“收集、挑选、阅读”。当加上前缀 **inter-**（在…之间）时，构成了 **intellegere**，字面意思是“在…之间进行挑选”，引申为“辨别、理解”。古罗马人认为，理解事物的本质就像从众多信息中挑选出关键部分。这个词经由古法语进入英语，最初形容人“有良好理解力”。随着计算机科学兴起，“intelligent”被赋予了“智能的”新义，描述能像人一样“挑选”和处理信息的机器，完成了从人类心智到人工智能的奇妙跨越。