mouldy (moldy)

/ˈməʊldi//ˈmoʊldi/

📖 释义

发霉的，长满霉菌的
陈腐的，过时的
（英式俚语）乏味的，令人不快的

🧩 词根拆解

mould/mold霉菌；模具；土壤

-y形容词后缀，表示‘充满...的’或‘具有...性质的’

💡 mould/mold (名词：霉菌) + -y (形容词后缀) → mouldy (形容词：发霉的)

📜 词源故事

核心词根的含义：生长、形成、测量

词源故事：单词“mouldy”的核心是“mould/mold”。这个词根的故事可以追溯到古英语和拉丁语。古英语的“molde”意为“松软的土壤”，这很容易让人联想到霉菌生长所需的潮湿、肥沃的环境。而拉丁语中的“modulus”（小尺度、模型）和“modus”（方式、尺度）则与“形成、塑造”有关，比如我们用的“模具”（mould/mold）就是用来“塑造”形状的。有趣的是，霉菌（mould）在自然界中生长、蔓延，也是一种“形成”过程。到了16世纪，人们开始用“mouldy”来形容被这种微生物“塑造”或覆盖的东西，即“发霉的”。后来，这个词的含义从物理上的腐败，延伸到了比喻层面，用来形容思想、事物“陈腐过时”，就像发霉的面包一样不再新鲜。