pause

/pɔːz//pɔːz/

📖 释义

（使）暂停，停顿；短暂的休息或中断；【音乐】延长记号，休止符

🧩 词根拆解

paus停止，中止

-e名词/动词后缀

💡 词根 (paus) + 后缀 (-e) → 表示“停止”的动作或状态

📜 词源故事

停止，中止

“Pause”的故事始于古希腊的剧场。它源自希腊语动词 **pauō**，意为“使停止”。当演员在舞台上需要片刻的沉默来增强戏剧效果时，就会有一个“停顿”。这个词通过拉丁语 **pausa**（意为“停止、休息”）进入法语，最终在14世纪晚期被英语吸收。最初，它主要指音乐或演讲中的休止。想象一下，在古希腊的圆形剧场里，一位演员在关键时刻突然沉默，全场观众屏息凝神——这个充满张力的静默时刻，就是“pause”最初的灵魂。后来，它的含义扩展到任何活动的短暂中断，从谈话间隙到视频播放器的暂停键，这个词始终承载着“主动停止一下”的核心概念。