entertain

/ˌentəˈteɪn//ˌentərˈteɪn/

📖 释义

招待，款待；使娱乐，使快乐；心存，怀有（想法、希望等）

🧩 词根拆解

enter- (inter-)在…之间，相互

-tain-保持，持有

- (动词后缀)无实义，构成动词

💡 enter- (相互) + -tain- (保持) → 将（客人或想法）保持在（自己）中间 → 招待；怀有；娱乐

📜 词源故事

核心词根 **tain** 的含义是“保持，持有，握住”。

“Entertain”的故事始于古罗马的待客之道。它的源头是拉丁语动词 **intertenere**，由 **inter-**（在…之间，相互）和 **tenere**（持有，保持）组合而成。最初，这个词描绘的是一幅生动的社交图景：主人将客人“保持在（自己的）中间”，即热情地接纳、款待和留宿。中古英语时期，它从古法语 **entretenir** 进入英语，保留了“招待、维持”的核心意思。随着时间推移，人们发现“款待客人”的核心就是“让他们保持愉快的心情”，于是“娱乐”这层含义便自然而然地诞生了。从物理上的“留宿”到精神上的“使人愉悦”，再到思想上的“心怀（念头）”，这个词的演变完美体现了人类社交与情感需求的延伸。