exempt

/ɪɡˈzɛmpt//ɪɡˈzɛmpt/

📖 释义

（尤指在特定规则或义务下）被免除的，被豁免的
使免除，使豁免

🧩 词根拆解

ex-出，外

empt拿，取

（无典型后缀）（动词/形容词/名词词尾）

💡 ex- (出) + empt (拿) = 拿出去 → 免除

📜 词源故事

核心词根 `empt/em` 的含义是“拿，取，获得”。

“exempt”的故事始于古罗马的税务官。它的词源可以追溯到拉丁语 `eximere`，由前缀 `ex-`（出，外）和词根 `emere`（拿，买）组合而成，字面意思就是“拿出、取出”。想象一下，在古罗马的集市上，税务官正在收税，但某些人（比如祭司或元老）却可以从纳税名单中被“拿出去”，从而获得特权。这个词经由古法语 `exempter` 进入英语，保留了“使某人从义务或责任中被取出”的核心意象。从具体的“免于税收”，逐渐演变为泛指从任何规则、义务或危险中“被免除”。