lawsuit

/ˈlɔːsuːt//ˈlɔːsuːt/

📖 释义

诉讼；官司（尤指非刑事案件）

🧩 词根拆解

law法律

suit诉讼；请求；跟随

💡 law（法律） + suit（诉讼） → 法律诉讼

📜 词源故事

核心词根的含义：**suit** 源自拉丁语 *sequi*，意为“跟随”。

词源故事：单词“lawsuit”的核心是“suit”，它有一段有趣的旅程。它源于拉丁语动词 *sequi*，意为“跟随”。想象一下，在中世纪的法律语境中，一个人向法庭提出“诉求”，就像是在“跟随”或“追求”一个法律程序或判决。这个词进入古法语后变成了 *suite*，保留了“跟随”和“一连串事物”的意思。当它进入英语后，“suit”不仅指一套衣服（跟随身体的一套东西），也指“请求”或“诉讼”（跟随法律程序的行为）。因此，“lawsuit”字面意思就是“跟随法律程序的行为”，即为了寻求法律裁决而提起的诉讼。