apartment

/əˈpɑːtmənt//əˈpɑːrtmənt/

📖 释义

（尤指作为楼房一部分的）一套住房，公寓套房
（用于特定用途的）单间，套房

🧩 词根拆解

a- (ad-)表示‘向，去，加强’

part部分，分开

-ment名词后缀，表示行为、结果或事物

💡 a- (向) + part (分开) + -ment (事物) → 被分开出去的事物 → 一套独立的住房单元

📜 词源故事

核心词根 **part-** 的含义是“部分，分开”。

“Apartment”的故事始于16世纪的意大利。当时，意大利的富人们建造了宏伟的宫殿（palazzo），并将这些大建筑“分开”（partire）成多个独立的“单元”或“套房”供不同的家庭租住。这种居住形式被称为“appartamento”，字面意思就是“被分开的部分”。这个词随后传入法语，成为“appartement”，最终在17世纪进入英语。最初，它指的就是大宅邸中一套独立的、设备齐全的私人套房。随着城市化发展，专门建造的、包含多个独立居住单元的建筑出现，“apartment”的含义也演变为我们今天熟知的“公寓”。它完美地体现了从“整体中分开的私人空间”这一核心概念。