data

/ˈdeɪtə//ˈdeɪtə/, /ˈdætə/

📖 释义

（尤指用于分析或作为决策依据的）数据，资料
（计算机存储和处理的）信息

🧩 词根拆解

da-给，给予（拉丁词根）

-ta（拉丁语中性过去分词后缀，构成名词）

💡 词根 da- (给) + 后缀 -ta (表“被…的物”) → 被给予的东西 → 数据

📜 词源故事

给，给予

“Data”的旅程始于拉丁语动词“dare”，意为“给”。它的直接来源是“datum”，这是“dare”的中性过去分词形式，字面意思是“被给予的东西”。在17-18世纪的哲学和科学领域，学者们开始用“datum”来指代“推理或计算中作为基础被给予的事实”。随着科学方法的发展，复数形式“data”（被给予的多个事实）变得越来越常用。进入20世纪，计算机革命彻底改变了这个词的命运。在数字世界里，一切信息本质上都是“被给予”机器处理的原料，“data”因此成为信息时代的基石词汇，其单数用法（如“This data is”）也日益普遍，尽管纯语主义者仍坚持其复数本质。