delegate

📖 释义

• 名词：代表，会议代表
• 动词：授权，委派（任务、责任等）

🧩 词根拆解

💡 de- (离开) + -leg- (派遣) + -ate → 派遣出去（的人） → 委派；代表

📜 词源故事

派遣，送

“delegate”的故事始于古罗马的邮差。其核心词根 **-leg-** 源于拉丁语 **legare**，意为“派遣、送信”。想象一下罗马帝国广阔疆域上奔波的使者（legatus），他们就是被“派遣出去”执行任务的人。前缀 **de-** 在这里表示“离开、向外”，所以“delegate”最初就是指“一个被派出去（代表他人）的人”。这个词经由古法语进入英语，其“授权、委派”的动词含义，正是从“将任务送出去、派给他人”这一核心动作自然演变而来，完美保留了“派遣”的古老基因。

🌳 同源词家族