relegate

📖 释义

• 将（某人或某物）降级、贬低或分配到次要位置
• 将（任务、责任等）委托或移交（给他人）
• 将（体育队伍）降级至较低级别联赛

🧩 词根拆解

💡 re- (向后) + leg (派遣) + -ate (动词后缀) → 把…派遣到后面去 → 降级，委托

📜 词源故事

派遣，送

“relegate” 的词源故事可以追溯到古罗马的“信使”时代。它的核心词根 **leg-** 来源于拉丁语动词 **legare**，意为“派遣、委托、送信”。想象一下，在罗马帝国广阔的道路上，信使们（legati）被“派遣”到各个行省传递命令或执行任务。后来，这个词根与表示“回、再”的前缀 **re-** 结合，形成了 **relegare**，字面意思就是“把某人或某物送回去/送走”。最初，它可以指流放或驱逐某人，后来逐渐演变为更普遍的“降级、移交”之意。这个词在16世纪进入英语，保留了“送走”的核心意象，但应用场景扩展到了体育降级、任务委派等现代领域。

🌳 同源词家族