intimidating

📖 释义

• 令人恐惧的，吓人的
• 令人生畏的（尤指因看起来难以应付）

🧩 词根拆解

💡 in- (使…) + timid (害怕) + -ate (动词化) + -ing (形容词化) → 使感到害怕的

📜 词源故事

核心词根 **timid-** 的含义是“害怕，恐惧”。

词根 **timid-** 的故事可以追溯到古罗马的“胆小鬼”。它源自拉丁语动词 *timēre*，意为“害怕”，其形容词形式 *timidus* 就是“胆小的、易受惊吓的”。想象一下古罗马的战场上，一个名叫 Timidus 的年轻士兵，听到冲锋号角不是向前冲，而是吓得躲到盾牌后面，从此他的名字就成了“胆怯”的代名词。这个词根穿越了时空，从拉丁语进入法语（*timide*），再被英语吸收，构成了我们熟知的 **timid**（胆小的）。而 **intimidate** 则是在此基础上，加上了表示“向内、使…”的前缀 **in-**，形象地描绘了“将恐惧注入某人内心”的过程，生动地表达了“恐吓、威胁”之意。

🌳 同源词家族