misprise

/mɪsˈpraɪz//mɪsˈpraɪz/

📖 释义

【古义/罕用】轻视，蔑视；低估
【法律】错误监禁或扣押

🧩 词根拆解

mis-错误地，不好地

-pris-抓住，拿取，价值（来自拉丁语 prehendere）

-e构成动词的后缀

💡 mis- (错误地) + pris (抓住/评价) + e → 错误地抓住/评价 → 轻视；错误扣押

📜 词源故事

抓住，理解，价值

“Misprise”的词源之旅始于拉丁语动词 **prehendere**，意为“抓住、理解”。这个词根像一只无形的手，在语言中不断演化。它经由古法语 **prendre**（拿取）进入英语，并衍生出 **pris-** 的形式，与“价值”和“理解”的概念紧密相连。前缀 **mis-** 则像一个阴险的标签，意为“错误地”或“不好地”。因此，“misprise”的字面意思就是“错误地抓住或评价”——要么是“轻视”某人（错误地判断其价值），要么是“错误地扣押”（错误地抓住其人身）。这个词如今虽已古旧，但它的“表亲”如“comprehend”（理解）和“apprehend”（逮捕）却依然活跃，提醒着我们那个关于“抓住”的古老故事。