mission

/ˈmɪʃ(ə)n//ˈmɪʃ(ə)n/

📖 释义

（尤指军事、宗教或外交的）任务，使命
（人生的）使命，天职
（派往国外的）使团，代表团
传教，布道

🧩 词根拆解

miss发送，放出

ion表示行为、状态或结果的名词后缀

💡 词根(miss-) + 名词后缀(-ion) → 被派出去的行为/结果 → 任务，使命

📜 词源故事

发送，放出

“mission”的故事始于古罗马的街道。它的核心词根 **mit-/miss-** 来源于拉丁语动词 **mittere**，意为“发送、放出、派遣”。想象一下罗马的将军或执政官，将信使或军队“派遣”出去执行命令，这个动作本身就蕴含了“使命”的雏形。后来，这个词被基督教拉丁语吸收，特指将传教士“派遣”到远方去传播福音，于是“mission”便与“传教”紧密相连。随着语言演变，它从具体的“派遣行为”逐渐抽象化，涵盖了任何被赋予重要目的的任务或职责，无论是军事行动、外交出访还是个人的人生目标，都继承了这份“被派出执行”的核心内涵。