passport

📖 释义

• 护照（用于国际旅行的官方证件）
• （获得某物或达到某目的的）保障，手段

🧩 词根拆解

💡 pass（通过） + port（港口） = 通过港口所需之物 → 护照

📜 词源故事

核心词根的含义是“通过，经过”。

“Passport”一词的旅程始于中世纪的欧洲。它源自法语“passeport”，由“passer”（通过）和“port”（港口）组合而成。最初，它并非指我们今天熟悉的小本子，而是一份官方文件，授权持有人“通过（pass）”一个“港口（port）”或城门，在城邦或王国间安全通行。在战乱或动荡时期，这份文件是穿越边境的“通行证”。随着民族国家的兴起和跨国旅行变得普遍，这个词的含义逐渐演变为特指证明公民身份和国家归属的旅行证件。从“过港许可”到“国际旅行身份证”，它的演变本身就是一部浓缩的交通与外交史。

🌳 同源词家族